【合肥日语学习】【日语高考】@在日本生病了怎么办？

季节交替之际，人容易生病，留学生独自在外更要注意。四季分明的日本大约每3个月天气就会发生变化。无法适应冷热交替就会感觉身体不适。如果只是乐观觉得一个小感冒没什么大不了的话，不仅会使得感冒恶化，也可能会传染给周围的人。如果感觉身体不适，要尽快去看医生。

内科：一般的な風邪、内臓、インフルエンザなど

内科：普通的感冒、内脏不适、流行性感冒等

外科：手術を必要とするけがや病気

外科：需要动手术的伤病

整形外科：骨、関節、筋肉、腰痛、肩こりなど

整形外科：骨，关节，肌肉，腰疼，肩膀酸痛等

皮膚科：湿疹（しっしん）、蕁麻疹（じんましん）、やけど、凍傷など皮膚に関する病気

皮肤科：湿疹，荨麻疹，烧伤，冻伤等和皮肤有关的病状

小児科：乳幼児から中学生くらいまでを対象とした診療

小儿科：以婴幼儿到初中生这一阶段为诊疗对象

産婦人科：女性特有の病気や、妊娠、出産

妇产科：女性特有的疾病、怀孕、接生

耳鼻咽喉（じびいんこう）科：耳、鼻、喉の病気

耳鼻喉科：耳，鼻，咽喉的病状

眼科：目の病気

眼科：眼睛的病状

精神科：うつ病、拒食症、過食症、パニック障害など心の病気

精神科：抑郁症、厌食症、过食症、恐慌症等心理上的疾病

形成外科：やけど、凍傷、しみ、ほくろ、美容整形など

形成外科：烫伤，冻伤，冻疮，去痣，美容整形等

确认一下自己居住的地区内有哪些医疗机构，这些医疗机构有哪些医疗项目。如果不知道该去哪家医院，对照上面的分类确认一下自己的症状后大致划分一个范围，然后通过电话和附近设有此诊疗类型的医疗机构商量一下。

另外，虽然大型综合医院和大学附属的医院有所有的诊疗项目，但是需要等待很长时间。而且，如果没有地区内医疗所医生所写的的介绍信的话，诊疗费用相当之高。所以，先去地区内医疗所就诊吧。如果此处设备不齐全或是不能彻底治疗的话，再请医生写介绍信然后到大型综合医院就诊。

此外需要注意在日本有20个床位以上的医疗机关叫“医院”「病院」。19个床位一下的医疗机关叫做“医疗所”「診療所」（含「クリニック」和「医院」）

如果医生说需要住院的话，请按照医院的指示办理入院手续。一般的手续需要一下材料。

1、入院申込書、同意書

1、入院申请书、同意书

2、診察カード

2、就诊卡

3、健康保険証

3、健康保险证

4、印鑑

4、印章

另外，入院时需要保证人和保证金。保证人可以拜托学校的老师、在日亲戚、工作单位的领导等。如果没有人可以拜托，请和医院商量。有可能通过多支付保险金来免除保证人。

保证金通常在5万~10万日元左右。出院时将被作为入院费用来计算，所以请一定要保管好保证金的收据。

另外，在住院期间还需要自己准备下列物品：

1、内衣内裤、换洗衣物

2、睡衣

3、毛巾

4、梳洗用具（牙刷，香皂，梳子，刮胡刀等）

5、拖鞋

6、面巾纸

7、筷子，勺子，杯子

8、生理用品（女性）

此外，手机会对医疗器械产生影响，请不要在住院时使用。可以使用公共电话，如果一定要用手机，请到玄关大堂等可以使用手机的场所使用。

病房通常可以容纳6个床位，如果想住人数少或者单人间的病房就需要额外付费。这个费用就叫做差额床位费。这一项不属于保险对象，全部金额由自己负担。另外，各医院的差额床位费有所不同。

自己希望调换病房时需要交付差额床位费是理所应当的，也会有在入院时由于医院只剩下差额床位有空床的情况。未经患者同意医院是不能收取差额床位费用的，所以办理入院手续时在申请书和同意书上签字时，务必要确认好是否需要交纳差额床位费，同意后再签字。

顺便说一句，需要到急救门诊就诊，打电话询问后，由于可以应付的医生不在而被拒绝的情况也有可能发生。请大家平时就多调查几间医院的联络方式以备不时之需。

图文来源于网络，如有侵犯，请联系删除！

有更多关于语言培训、留学申请、就业移民或者小语种高考的问题想要咨询，欢迎大家联系我们！

详情咨询 0551-63628411

         13865951804